من ديوان رياض الصالح حسين (( بسيط كالماء واضح كطلقة مسدس ))

لا شك بذلك يا ديكارت



لا أشك مطلقًا

على الأقلّ عندما أكون حزينًا

بأن الخشب يطفو على سطح الماء

و القطط تتغذّى بالفئران

و الأشجار تزهر في الربيع.



لا أشك مطلقًا

بالسكين التي تقطع اللحم

و المطر الذي يقطع العطش

و الاثنين الذي يقطع الطمأنينة.



لا أشك مطلقًا

كما يعلم الجميع

بأنَّ واحدًا زائد واحد يساوي اثنين

و أنَّ قليلاً من الملح و الخيار و البندورة و البقدونس المفروم يساوي سلطة.



و لكن ما أشك فيه

يا ديكارت المجنون

بأنَّ أكذوبة و أكذوبة

و بناية فوق بناية

و مستنقعًا قرب نهر...

يساوي ثورة!.[/center